profile
activity
practice
recruit
schedule
mail
home

季節のよもやま話 >>
季節のよもやま話  七夕

七夕まつりの由来と伝説

 七夕(たなばた)は、織女(おりひめ)と牽牛(ひこぼし)が年に一度だけ、天の川でデートする星祭りの日です。

 「たな」は棚、「はた」は機で、布地を織る機械である「たなばた」を、中国語の七夕(チーシーと読む)の漢字にあてたものです。

7月7日になったのは

 祭りの日が7月7日にきまったのは、陰陽五行説にもとづいているようです。陽の数が重なったこの日に、お互いに強く慕い合う織女と牽牛がその日だけ会えるという説です。

 また、古来より中国ではこの日に、女子が裁縫や手芸の上達を祈るとされており、願いがかなえられるという意味で両星を祀っていました。

 このような風習と、「牛郎織女」の伝説が日本に伝わり、やがて願い事を短冊に書いて笹の葉につるすという風流なバリエーションができました。

願い事がかないますように・・・ 

 短冊にたくさん願いごとを書いてつるした子供のころを少し思い出して、星を見上げてみましょう。心の中で願い事をつぶやきましょう。

 皆が健康で幸せでありますように。織姫星(琴座のアルファ星ベガ)に向かって技芸の上達、フルートの上達も祈りましょう。

牛郎織女 - 中国の伝説から

 七夕伝説のオリジナルは中国ですが、実は地域によって少しずつ違った言い伝えが残っているようです。

 民間に伝わる神話を紹介します。

次へ >>

鎌倉フルートアンサンブル
 代表 小平光彦

指導:
 洗足学園音楽学部講師
 内田秀夫先生
 樋口聖子先生

沿革 活動紹介 練習日 団員募集 演奏会予定 問合せ

All Rights Reserved, Copyright 2004-2008, Kamakura Flute Ensemble.
Powered by M.T & M.T